Каждый из главных героев фильма стремился к своей заветной мечте. Сара Голдфарб мечтала сняться в известном телешоу, ее сын Гарольд со своим другом Тайроном — сказочно разбогатеть, подруга Гарольда Мэрион грезила о собственном модном магазине, но на их пути были всяческие препятствия. События фильма разворачиваются стремительно, герои погрязли в наркотиках. Мечты по-прежнему остаются недостижимыми, а жизни героев рушатся безвозвратно.

Оригинальное название: Requiem for a Dream
Год: 2000
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: 01:41:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование R5)

Режиссер: Даррен Аронофски
Сценарий: Хьюберт Селби мл., Даррен Аронофски
Продюсер: Эрик Уотсон, Палмер Уэст, Бен Баренхольц

В главных ролях: Марлон Уайанс, Джаред Лето, Дженнифер Коннелли, Эллен Бёрстин, Кристофер МакДональд, Кит Дэвид, Марк Марголис, Луиза Лэссер, Марсия Жан Кертц, Джанет Сарно